艺术国家队展演　祝贺共和国华诞

为庆祝中华人民共和国成立50周年，由文化部主办的中直院团优秀剧目评比展演将于今年8月在北京举行。届时，被视为艺术创作表演国家队的11家文化部直属艺术表演团体，将全部参加此次评比展演，一展其瑰丽迷人的艺术风采。

参加此次展演的，共有多种艺术门类的剧目节目23台，包括中国京剧院的传统京剧《杨门女将》和新编历史剧《弹剑记》，中国青年艺术剧院的两部话剧新作《居里夫妇》和《在这个家庭里》，中国儿童艺术剧院的音乐剧《月儿摇篮曲》和儿童音乐剧《马兰花》，中央实验话剧院的两部话剧新作《生死场》和《我认识的鬼子兵》，中国歌剧舞剧院的歌剧名作《原野》和舞蹈晚会《中华十大名曲》，中央歌剧院的两台《中外艺术歌曲音乐会》，中央芭蕾舞团的芭蕾舞晚会《黄河·梁祝·仙女》，东方歌舞团的两台中外歌舞晚会《神州风采》和《东方之花》，中国歌舞团的歌舞晚会《春天你好》和轻音乐会《浪漫与激情》，中国交响乐团的两台为庆祝建国50周年征集作品的音乐会，中国交响乐团合唱团的56个民族民歌音乐会，中央民族乐团的民族精品音乐会《金色旋律》、民族交响音乐会《神州春潮》和民族器乐新作品音乐会《黄土地》。

这些作品，不论是全新创作还是经典剧目复排，都体现了强烈的对精品意识的自觉追求，体现了在坚持高扬时代精神主旋律的同时多样化发展的鲜明特点，整体水平较高，反映了当前中直院团艺术创作的良好发展。具体说来，这些作品不仅在内容题材上坚持了以正确的舆论引导人和以高尚的精神塑造人，而且都有较高的艺术品位，为广大观众喜闻乐见。《中外艺术歌曲音乐会》便是其中较有代表性的例子，它以极精彩的艺术形式集中展示了经典艺术作品的创作和演出，其导向之鲜明和影响之广泛，在以往是从来没有过的。

在佳作迭出的同时，这些参演作品的艺术独特性和代表性也非常鲜明，形式多样，异彩纷呈，京剧、话剧、交响乐、民族音乐、芭蕾舞、歌剧、中国歌舞、轻音乐、音乐剧、儿童剧，可以给不同爱好的观众以独特的审美体验和艺术享受。

此次中直院团评比展演活动，早在去年底的中直院团创作会议上已作了部署，各院团闻风而动，为这次活动作了精心的准备，拿出优秀的重点剧目，迎接共和国50周年华诞。

新时期以来，文化部曾于1981年和1991年分别为纪念中国共产党成立60周年和70周年举办过两次中直院团评比展演活动，这次为庆祝建国50周年举办的评比展演，是新时期以来中直院团的第三次艺术盛会，也是中直院团展示整体风貌、艺术实力和创作成果的良机。为此，各院团在组织创作、投入排练和市场演出等各个环节都作了精心安排。各院团从确定选题开始，就自觉地追求创作艺术精品，剧本或文学本都经过多次论证研讨，反复修改，不断提高，在此基础上，各院团对剧目节目的二度创作都是全力以赴，精益求精。中央实验话剧院为了此次演出，先后组织创作了几台话剧，最后又从中选出了《生死场》和《我认识的鬼子兵》两台，两戏分别于4月和6月首演以来，总共已演出近60场，反响很好，此次展演中它们再次与观众见面。中国青年艺术剧院在挑选剧本《在这个家庭里》时，与剧作家进行了反复商谈，作家也在此基础上数易其稿，主创人员还到大庆深入生活，努力以最好的艺术质量呈现在观众面前。

除院团自身的重视外，文化部对此次评比展演也非常重视，并给予了切实的帮助。文化部要求每一台作品都应在充分保持和发扬各艺术品种的艺术个性特色的同时，力争达到思想性、艺术性和观赏性三者的完美结合。文化部艺术司的同志也分头下到各院团，听取创作情况。部里今年4月开始实施的直属艺术表演团体创作演出专项基金，也首次使用，投入到此次展演的创作演出中。文化部希望此次创作演出不仅仅是为了建国50周年的庆典，同时也是借国庆东风，促进中直院团的艺术创作，而且不仅是强调思想艺术水平，同时也强调观赏性，目的就是要让这些作品真正得到群众喜爱，可以在今后较长时间一直演下去。

参加此次展演的剧目节目，除一部分为经典作品复排外，绝大多数是最近创作完成的新作品，从多数已经演出的作品的效果看，都获得了专家和观众的欢迎和好评。即使是经典作品的复排，也不是简单地恢复原貌，而是按照当前艺术发展整体水平的要求和当代观众的审美需要重新进行艺术加工，使其艺术质量更高、更具观赏性、更易打动和感染观众。

中国京剧院创作的新编历史剧《弹剑记》，是剧院最近一段时间全力以赴的一台大戏。同时，剧院复排的《杨门女将》，是京剧院多年来的保留剧目，为了此次演出，剧院在今年五月该戏出访德国、意大利的基础上又作了整理和提高。中国歌舞团的歌舞晚会《春天你好》，以热烈欢快的民族民间歌舞生动反映了我国改革开放新貌和海外游子的爱国情怀，今年春节该晚会在京公演以来，颇受专家和观众好评，为了参加此次展演，中国歌舞团采取闭门研讨和外出边演出边修改的方式，又对这台新创节目作了修改提高，以更高的质量参加展演。

中国交响乐团在此次展演中演出的两台音乐会，其作品都是不久前乐团专为庆祝建国50周年向社会公开征集的。中央民族乐团演出的民族精品音乐会《金色旋律》、民族交响乐音乐会《神州春潮》和民族器乐新作品音乐会《黄土地》，既有民族音乐的经典之作包括在世界乐坛引起热烈反响的作品，也有最新创作的民族器乐曲。

中央芭蕾舞团演出的芭蕾晚会《黄河·梁祝·仙女》，虽是经典剧目的复排，却经过重新创造，别具一番韵味。东方歌舞团的两台歌舞晚会《神州风采》和《东方之花》，既有全新创作的中国歌舞节目，又有经过重新包装的老“东方”经典作品。中国儿童艺术剧院演出的两台音乐剧，既有新作《月光摇篮曲》，又有常演不衰的《马兰花》。中国歌剧舞剧院演出的两台剧目，既有根据我国十大名曲创作的舞蹈艺术晚会《中华十大名曲》，又有重新复排的我国民族歌剧的力作《原野》。